"Pour toi" - Aviv Geffen
02/02/2012 19:25
"Pour toi"
- Aviv Geffen -
Paroles et musique : Aviv Geffen
Comment vas tu ? Comment tu te sens ?
Est-ce que tu es toujours rien qu'a moi ?
Des fois j'ai un peu peur, de te perdre soudainement.
Comment je m'efforce toujours de combler tes souhaits,
Pour que tu n'aies pas de vide dans le coeur.
Pour toi, pour toi...
Ca va etre dur pour nous, mais meme de ca on se sortira
Tu ne seras jamais seule
Pour toi, pour toi...
On tombera au fond de l'abime, mais en fin de journee je me reposerai sur tes genoux.
Je suis desole de t'avoir blessee
Meme la mer est un peu cruelle.
Meme la-bas il fait froid, tu sais
J'apprends encore a etre un homme bien,
Ou au moins a ne pas te blesser profondement,
Que tu n'ailles pas trop loin.
Pour toi, pour toi...
Ca va etre dur pour nous, mais meme de ca on se sortira
Tu ne seras sera jamais seule
Pour toi, pour toi...
On tombera au fond de l'abime, mais en fin de journee je me reposerai sur tes genoux.
Cote a cote
Les fleurs qui sont en toi entre les epines qui sont en moi
Essaient de grandir ensemble, cherchent un endroit tranquille.
Traduction de l'hebreu par David Goldstein