"Il a plu" - Sarit Haddad avec Dana Berger

02/02/2012 18:53

 

"Il a plu"

- Sarit Haddad avec Dana Berger -
Paroles et musique : Amami Tourki
 
null null
 
 
 
 
Il a plu fort
Le vent a siffle dans mes oreilles
Si il fait froid dans le coeur - c'est un probleme
Si il fait froid dehors - ce n'est pas grave
 
Mon D.ieu qui est dans les cieux il n'y a rien a dire
Entre le bonheur et la tristesse il n'y a qu'un fil
Je suis juste assise et j'ai mal je n'ai pas de raison de vivre
Et la pluie battante amene un autre jour
 
Mon D.ieu qui est dans les cieux il n'y a rien a dire
Entre le bonheur et la tristesse il n'y a qu'un fil
Je suis juste assise et j'ai mal je n'ai pas de raison de vivre
Et la pluie battante amene un autre jour
 
Des jours tellement durs sont passes
Comme un cauchemar inoubliable
Au lieu de rire je pleure
Et je n'ai aucun moment de repit
 
Mon D.ieu qui est dans les cieux il n'y a rien a dire
Entre le bonheur et la tristesse il n'y a qu'un fil
Je suis juste assise et j'ai mal je n'ai pas de raison de vivre
Et la pluie battante amene un autre jour
 
Mon D.ieu qui est dans les cieux il n'y a rien a dire
Entre le bonheur et la tristesse il n'y a qu'un fil
Je suis juste assise et j'ai mal je n'ai pas de raison de vivre
Et la pluie battante amene un autre jour
 
Traduit de l'hebreu par David Goldstein